Yahoo! Widget Engine
ex. Konfabulator (Mac OS X)

Интерпретатор для запуска небольших программ-виджетов. (См. Михаил Крекин. Konfabulator. Мешок сюрпризов//Мир ПК. N 11. 2003.)

Версия 2.1 работает и под Mac OS X 10.4 Tiger. При этом вполне может поспорить с Dashboard. Кстати, имеется теперь и в версии для Windows.

В 2005 году программа была приобретена Yahoo!, переименована в Yahoo! Widget Engine и, что приятно для пользователей, стала бесплатной. К сожалению, в версии 3.0/3.0.1 русская локализация была переделана, при этом в переводе допущено несколько грубых ошибок.

Я не имею отношения к локализации Yahoo! Widget Engine 3! Об ошибках перевода написано в службу поддержки, но ответа (надеюсь, пока) не последовало.

Arlo Rose, написал мне, что на нынешний перевод поступает большое число жалоб, но решения (в том числе, о выборе переводчиков) теперь принимает не он.